Esperantopedia

Dictionary · noun

ŝirmo

ŝirmo/ˈʃir.mo/

Official root ŝirm- (Fundamento, 1905)

ŝirmo is an Esperanto noun meaning “shelter”.

Meaning

sheltershield

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

protectionshelter

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Protekto
  2. per intermetita objekto
    • ĉar la vento ne permesis al ni atingi [Knidon], ni veturis sub la ŝirmo de Kreto
    • sub la ŝirmo de pinioj
  3. per persona potenco
    • ili […] helpu vin, ili estu ŝirmo por vi
    • [li] loĝas sub la ŝirmo de la Plejaltulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈʃir.mo/
Syllables
ŜIR·mo

Word structure

  1. ŝirmrootŝirmo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectŝirmoŝirmoj
object (-n)ŝirmonŝirmojn

Example sentences

  • Ili serĉis ŝirmon kontraŭ la pluvo.They sought shelter from the rain. #1566229
  • Fajro-ŝirmo garantias vian sekurecon en la reto.A firewall guarantees your security on the internet. #585454ŝirmo: shelter
  • Fajro-ŝirmo garantias vian sekurecon en la Interreto.A firewall guarantees your security on the internet. #683754ŝirmo: shelter

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Españolprotección, abrigo, amparo
DeutschSchutz
Polskiosłona
中文庇
日本語保護
Беларускаяабарона

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.