辞書 · 名詞
ŝirmo
ŝirmo/ˈʃir.mo/
ŝirmoは、「保護」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
保護
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 避難所
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Protekto
- per intermetita objekto
- ĉar la vento ne permesis al ni atingi [Knidon], ni veturis sub la ŝirmo de Kreto
- sub la ŝirmo de pinioj
- per persona potenco
- ili […] helpu vin, ili estu ŝirmo por vi
- [li] loĝas sub la ŝirmo de la Plejaltulo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈʃir.mo/
- 音節
- ŜIR·mo
語の構成
- ŝirm語根ŝirmo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ŝirmo | ŝirmoj |
| 対格（-n） | ŝirmon | ŝirmojn |
関連語
ŝirm-
- -o -i
ŝirmo ŝirmi
- -ej- 場所
- -il- 道具
ほかの言語では
| English | shelter, shield |
|---|---|
| Español | protección, abrigo, amparo |
| Deutsch | Schutz |
| Polski | osłona |
| 中文 | 庇 |
| Беларуская | абарона |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。