Dictionary · noun
lampŝirmilo
lampŝirmilo/lamp.ʃirˈmi.lo/
Official root ŝirm- (Fundamento, 1905)
lampŝirmilo is an Esperanto noun meaning “lampshade”.
Meaning
lampshade
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
lampshade
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Kovraĵo de lampo, kiu direktas aŭ malfortigas ĝian lumon; lumŝirmilo, abaĵuro
- li rigardis la librobreton kaj la lampŝirmilon por la noktaj studoj
- regule forigu la polvon de viaj lampoj kaj lampŝirmiloj por plibonigi la lumefikon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /lamp.ʃirˈmi.lo/
- Syllables
- lamp·ŝir·MI·lo
Word structure
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | lampŝirmilo | lampŝirmiloj |
| object (-n) | lampŝirmilon | lampŝirmilojn |
Example sentences
- La verda lampŝirmilo verŝas varman lumeton en la ĉambron.The green lampshade casts a warm glow in the room. #926785
- La verda lampŝirmilo ĵetas varman brilon en la ĉambron.The green lampshade casts a warm glow in the room. #2993217
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
ŝirm-
- -o -i
- -il- tool, instrument
lampŝirmilo ŝirmilo fajroŝirmilo fulmoŝirmilo kotŝirmilo lumŝirmilo
- -ej- place
In other languages
| Español | pantalla (de lámpara) |
|---|---|
| Français | abat-jour |
| Italiano | coprilume, paralume |
| Polski | osłona lampy, umbrelka |
| Українська | абажур |
| Nederlands | lampenkap |
| 中文 | 灯罩 |
| 日本語 | かさ |
| Català | pantalla, pàmpol |
| Беларуская | абажур |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.