Esperantopedia

Dictionary · noun

ŝutro

ŝutro/ˈʃu.tro/

ŝutro is an Esperanto noun meaning “window shutter”.

Meaning

window shutter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

(window) shutter

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Solida fenestroŝirmilo, ekzemple el moveblaj tabuloj aŭ el ruleblaj latoj; fenestrokovrilo
    • la vento fajfas kaj ŝancelas ŝutrojn
    • mateno grizigas la ĉambron, li kutimis fermi ŝutrojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈʃu.tro/
Syllables
ŜU·tro

Word structure

  1. ŝutrrootŝutro
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectŝutroŝutroj
object (-n)ŝutronŝutrojn

Example sentences

  • Mi forgesis fermi la ŝutrojn antaŭ ol ekŝtormos.I forgot to shutter the windows before the storm hit. #4838402
  • Tomo fermis la ŝutrojn.Tom closed the blinds. #7927954ŝutrojn → ŝutro: window shutter
  • Fore aŭdeblas voĉoj, fermataj ŝutroj, la bojado de hundo.In the distance can be heard voices, the slamming of shutters, and the barking of dogs. #2152334

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Portuguêsporta de janela, contravento, guarda-vento
Françaisvolet
DeutschFensterladen
Italianoimposta (serramento), persiana, scuro, tapparella
Polskiokiennica
Українськавіконниця, жалюзі, затвор (у фотоапараті і т.п.)
Nederlandsblind, luik
Magyarspaletta, ablaktábla
中文百叶窗
日本語シャッター, よろい戸
Беларускаяаканіца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.