Dictionary · verb
ŝimi
ŝimi/ˈʃi.mi/
ŝimi is an Esperanto verb meaning “mould”.
Meaning
mould (brite)mold (usone)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to get moldy
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Kovriĝi per ŝimo, putri
- fariĝinte posedanto de ĉi tiuj duone ŝimintaj paperoj, Arkadio, trankviliĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈʃi.mi/
- Syllables
- ŜI·mi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- ŝimrootŝimo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | ŝimi |
|---|---|
| present | ŝimas |
| past | ŝimis |
| future | ŝimos |
| conditional | ŝimus |
| volitive | ŝimu |
| active participle · ongoing | ŝimanta |
| active participle · completed | ŝiminta |
| active participle · about to | ŝimonta |
Example sentences
- La pano jam ŝimis. Ĝi ne plu manĝeblas.The bread has gotten moldy. It's not edible anymore. #1101766
- Ruliĝanta ŝtono ne ŝimas.A rolling stone gathers no moss. #5444332ŝimas → ŝimi: to get moldy
- La pano ŝimas. Tio signifas, ke ni ne plu povas manĝi ĝin.There's mold on the bread. This means that we can't eat it anymore. #1733286
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | enmohecerse |
|---|---|
| Português | mofar, embolorar |
| Français | moisir |
| Deutsch | schimmeln |
| Italiano | ammuffire, far la muffa |
| Polski | pleśnieć, zgnić, butwieć |
| Русский | плесневеть, заплесневеть |
| Українська | пліснявіти, покриватися цвіллю/плісенню/пліснявою |
| Nederlands | schimmelen |
| Magyar | penészedik, poshad |
| 中文 | 发霉 |
| 日本語 | かびる, カビが生える |
| Svenska | mögla |
| Ελληνικά | καλουπιάζω |
| فارسی | کپک زدن |
| Беларуская | бросьнець, плесьнець, цьвісьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.