Wörterbuch · Verb
ŝimi
ŝimi/ˈʃi.mi/
ŝimi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schimmeln“.
Bedeutung
schimmeln
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kovriĝi per ŝimo, putri
- fariĝinte posedanto de ĉi tiuj duone ŝimintaj paperoj, Arkadio, trankviliĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈʃi.mi/
- Silben
- ŜI·mi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ŝimWurzelŝimo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ŝimi |
|---|---|
| Präsens | ŝimas |
| Präteritum | ŝimis |
| Futur | ŝimos |
| Konditional | ŝimus |
| Imperativ (Volitiv) | ŝimu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ŝimanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ŝiminta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ŝimonta |
Beispielsätze
- Mi ŝimis en senaktiveco kaj enuo.Ich schimmelte in Tatenlosigkeit und Langweile dahin. #1352505
- Ŝimi signifas kreskigi fungetojn ĉe sia surfaco.Schimmeln bedeutet, an seiner Oberfläche winzige Pilze wachsen zu lassen. #1352497
- La pano jam ŝimis. Ĝi ne plu manĝeblas.Das Brot ist schon verschimmelt. Das kann man wohl nicht mehr essen. #1101766
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | mould (brite), mold (usone) |
|---|---|
| Español | enmohecerse |
| Português | mofar, embolorar |
| Français | moisir |
| Italiano | ammuffire, far la muffa |
| Polski | pleśnieć, zgnić, butwieć |
| Русский | плесневеть, заплесневеть |
| Українська | пліснявіти, покриватися цвіллю/плісенню/пліснявою |
| Nederlands | schimmelen |
| Magyar | penészedik, poshad |
| 中文 | 发霉 |
| 日本語 | かびる, カビが生える |
| Svenska | mögla |
| Ελληνικά | καλουπιάζω |
| فارسی | کپک زدن |
| Беларуская | бросьнець, плесьнець, цьвісьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.