Esperantopedia

Dictionary · noun

antaŭĉambro

antaŭĉambro/an.tawˈtʃam.bro/

Official root ĉambr- (Fundamento, 1905)

antaŭĉambro is an Esperanto noun meaning “antechamber”.

Meaning

  1. antechamber, anteroom, entry room

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Parto de loĝejo, ĉe la enirejo, kie oni demetas la mantelojn, ĉapelojn, pluvombrelojn, ktp.
    • ni enrigardu iom en la antaŭĉambron, kie trovis rifuĝon la supervestoj, bastonoj, pluvombreloj kaj galoŝoj .

    see also: koridoro, vestiblo

  2. Salono, en kiu la vizitantoj de oficialulo aŭ eminentulo atendas la akcepton
    • (figure) mi ne komprenis mian naturon, nur en la antaŭĉambro de la poezio mi ĝin ekkonis
    • la polica oficiro […] anoncis, ke en la antaŭĉambro atendas kelke da palacaj servistoj

    see also: akceptejo, atendejo, fojero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/an.tawˈtʃam.bro/
Syllables
an·taŭ·ĈAM·bro

Word structure

  1. antaŭrootantaŭo
  2. ĉambrrootĉambro
  3. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectantaŭĉambroantaŭĉambroj
object (-n)antaŭĉambronantaŭĉambrojn

Example sentences

  • La pastoro staris en la antaŭĉambro.The pastor stood in the anteroom. #12977079
  • Bonvolu pendigi vian mantelon en la antaŭĉambro.Please hang your coat in the anteroom. #383443
  • Tomo atendas en la antaŭĉambro.Tom is waiting in the anteroom. #11978455

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ĉambr-

In other languages

Españolvestíbulo, recibidor
Portuguêsvestíbulo, antecâmera
Françaisentrée, antichambre
DeutschDiele, Vorzimmer
Italianovestibolo, ingresso (stanza), anticamera
Polskiprzedpokój, sień, poczekalnia
Русскийприхожая
Українськапередпокій
Nederlandsvestibule, voorvertrek, voorkamer, wachtkamer
Češtinapředpokoj
Slovenčinapredsieň
Magyarelőszoba, fogadószoba, fogadóhelyiség
Catalàvestíbul, rebedor, avantcambra, avantsala
עבריתחֲדַר הַמתָנָה
فارسیاتاقک ورودی، راهروی ورودی، دهلیز, اتاق انتظار، پیش‌تالار
Беларускаяпярэдні пакой, прыёмны пакой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.