Vortaro · substantivo
antaŭĉambro
antaŭĉambro/an.tawˈtʃam.bro/
Oficiala radiko ĉambr- (Fundamento, 1905)
antaŭĉambro estas esperanta vorto (substantivo): Parto de loĝejo, ĉe la enirejo, kie oni….
Signifo
- Parto de loĝejo, ĉe la enirejo, kie oni demetas la mantelojn, ĉapelojn, pluvombrelojn, ktp.
- ni enrigardu iom en la antaŭĉambron, kie trovis rifuĝon la supervestoj, bastonoj, pluvombreloj kaj galoŝoj .
- Salono, en kiu la vizitantoj de oficialulo aŭ eminentulo atendas la akcepton
- (figure) mi ne komprenis mian naturon, nur en la antaŭĉambro de la poezio mi ĝin ekkonis
- la polica oficiro […] anoncis, ke en la antaŭĉambro atendas kelke da palacaj servistoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /an.tawˈtʃam.bro/
- Silaboj
- an·taŭ·ĈAM·bro
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | antaŭĉambro | antaŭĉambroj |
| akuzativo (-n) | antaŭĉambron | antaŭĉambrojn |
Ekzemplaj frazoj
- Viaj botoj estas en la antaŭĉambro. #4244801
- La pastoro staris en la antaŭĉambro. #12977079
- Bonvolu pendigi vian mantelon en la antaŭĉambro. #383443
- Estas antaŭĉambro antaŭ la biblioteko. #2597280
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ĉambr-
- -o
- -ist- profesiulo, adepto
- -an- membro, ano
- kunmetaĵoj
antaŭĉambro atendoĉambro banĉambro dormoĉambro klasĉambro manĝoĉambro skriboĉambro vivoĉambro vizitĉambro
En aliaj lingvoj
| English | antechamber |
|---|---|
| Español | vestíbulo, recibidor |
| Português | vestíbulo, antecâmera |
| Français | entrée, antichambre |
| Deutsch | Diele, Vorzimmer |
| Italiano | vestibolo, ingresso (stanza), anticamera |
| Polski | przedpokój, sień, poczekalnia |
| Русский | прихожая |
| Українська | передпокій |
| Nederlands | vestibule, voorvertrek, voorkamer, wachtkamer |
| Čeština | předpokoj |
| Slovenčina | predsieň |
| Magyar | előszoba, fogadószoba, fogadóhelyiség |
| Català | vestíbul, rebedor, avantcambra, avantsala |
| עברית | חֲדַר הַמתָנָה |
| فارسی | اتاقک ورودی، راهروی ورودی، دهلیز, اتاق انتظار، پیشتالار |
| Беларуская | пярэдні пакой, прыёмны пакой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.