Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

antaŭĉambro

antaŭĉambro/an.tawˈtʃam.bro/

Oficiální kořen ĉambr- (Fundamento, 1905)

antaŭĉambro je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „předpokoj“.

Význam

předpokoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: předsíň

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Parto de loĝejo, ĉe la enirejo, kie oni demetas la mantelojn, ĉapelojn, pluvombrelojn, ktp.
    • ni enrigardu iom en la antaŭĉambron, kie trovis rifuĝon la supervestoj, bastonoj, pluvombreloj kaj galoŝoj .

    viz také: koridoro, vestiblo

  2. Salono, en kiu la vizitantoj de oficialulo aŭ eminentulo atendas la akcepton
    • (figure) mi ne komprenis mian naturon, nur en la antaŭĉambro de la poezio mi ĝin ekkonis
    • la polica oficiro […] anoncis, ke en la antaŭĉambro atendas kelke da palacaj servistoj

    viz také: akceptejo, atendejo, fojero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/an.tawˈtʃam.bro/
Slabiky
an·taŭ·ĈAM·bro
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. antaŭkořenantaŭo
  2. ĉambrkořenĉambro
  3. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativantaŭĉambroantaŭĉambroj
akuzativ (-n)antaŭĉambronantaŭĉambrojn

Příbuzná slova

ĉambr-

V jiných jazycích

Englishantechamber
Españolvestíbulo, recibidor
Portuguêsvestíbulo, antecâmera
Françaisentrée, antichambre
DeutschDiele, Vorzimmer
Italianovestibolo, ingresso (stanza), anticamera
Polskiprzedpokój, sień, poczekalnia
Русскийприхожая
Українськапередпокій
Nederlandsvestibule, voorvertrek, voorkamer, wachtkamer
Slovenčinapredsieň
Magyarelőszoba, fogadószoba, fogadóhelyiség
Catalàvestíbul, rebedor, avantcambra, avantsala
עבריתחֲדַר הַמתָנָה
فارسیاتاقک ورودی، راهروی ورودی، دهلیز, اتاق انتظار، پیش‌تالار
Беларускаяпярэдні пакой, прыёмны пакой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.