antaŭĉambro

Znaczenie

1. przedpokój

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

sieńpoczekalnia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

1. Parto de loĝejo, ĉe la enirejo, kie oni demetas la mantelojn, ĉapelojn, pluvombrelojn, ktp.
   • ni enrigardu iom en la antaŭĉambron, kie trovis rifuĝon la supervestoj, bastonoj, pluvombreloj kaj galoŝoj .

   zobacz też: koridoro, vestiblo

2. Salono, en kiu la vizitantoj de oficialulo aŭ eminentulo atendas la akcepton
   • (figure) mi ne komprenis mian naturon, nur en la antaŭĉambro de la poezio mi ĝin ekkonis
   • la polica oficiro […] anoncis, ke en la antaŭĉambro atendas kelke da palacaj servistoj

   zobacz też: akceptejo, atendejo, fojero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/an.tawˈtʃam.bro/

Sylaby

an·taŭ·ĈAM·bro

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. antaŭrdzeńantaŭo
2. ĉambrrdzeńĉambro
3. okońcówkarzeczownik

Formy

Przykładowe zdania

• Bonvolu pendigi vian mantelon en la antaŭĉambro.Proszę powiesić płaszcz w przedpokoju. #383443
• La polica oficiro ekbalancis la kapon kaj anoncis, ke en la antaŭĉambro atendas kelke da palacaj servistojOficer policyjny pokręcił głową i oświadczył, że w przedpokoju czeka kilku pałacowych służących.
• Niajn amikojn renkontis en la antaŭĉambro du lakeoj en livreo; unu el ili tuj kuris por trovi la administranton de la domoNaszych przyjaciół spotkało w przedpokoju dwóch lokajów w liberii; jeden z nich natychmiast pobiegł odnaleźć zarządcę domu.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0