Esperantopedia

Dictionary · verb

asigni

asigni/aˈsiɡ.ni/

Official word (Fundamento)

asigni is an Esperanto verb meaning “assign”.

Meaning

  1. assign

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: allocate

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Destini, difini, fiksi
    • asigni al iu lokon, rolon, rendevuon
    • familioj kontraktis pri produktado de difinitaj kvotoj sur asignitaj parceloj da tero

    see also: aljuĝi, porciigi

  2. Destini kaj disponigi sumon por difinita pago
    • la registaro asignis grandan sumon por la batalo kontraŭ la tuberkulozo
    • la maljuna por li asignis la salajron jaran de tri mil kronoj

    synonyms: transdoni, ĝiri see also: imputi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/aˈsiɡ.ni/
Syllables
a·SIG·ni

Word structure

  1. asignrootasigno
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveasigni
presentasignas
pastasignis
futureasignos
conditionalasignus
volitiveasignu
active participle · ongoingasignanta
active participle · completedasigninta
active participle · about toasignonta

Example sentences

  • Oni asignis al mi novan ĉambron.A new room was assigned to me. #1429518
  • Al Tomo oni asignis la taskon.Tom was assigned the task. #13038823
  • Asigni tiun favoron ne akcepteblas.Granting that favor is out of the question. #651125asigni: to assign

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

asign-

In other languages

Españolasignar
Françaisassigner
Deutschzuweisen, zuteilen, anweisen
Italianoassegnare, attribuire, fissare, stanziare
Polskiasygnować, przeznaczać, przekazywać
Русскийназначать, ассигновать, отпускать средства, предоставлять средства
Українськаасиґнувати, відпускати, надавати кошти
Češtinaasignovat, obeslat, soudně předvolat
Slovenčinapoukázať, prideliť, určiť
Magyarbeidéz, kijelöl, kioszt, kiutal
中文分配
日本語割当てる
עבריתלְהַקְצוֹת
Беларускаяпрызначаць, асыгноўваць, выдзяляць (грошы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.