辞書 · 動詞
asigni
asigni/aˈsiɡ.ni/
asigniは、「割当てる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
割当てる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 割り当てる, 取り置く
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Destini, difini, fiksi
- asigni al iu lokon, rolon, rendevuon
- familioj kontraktis pri produktado de difinitaj kvotoj sur asignitaj parceloj da tero
- Destini kaj disponigi sumon por difinita pago
- la registaro asignis grandan sumon por la batalo kontraŭ la tuberkulozo
- la maljuna por li asignis la salajron jaran de tri mil kronoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈsiɡ.ni/
- 音節
- a·SIG·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- asign語根asigno
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | asigni |
|---|---|
| 現在 | asignas |
| 過去 | asignis |
| 未来 | asignos |
| 仮定法 | asignus |
| 命令法 | asignu |
| 能動分詞 · 進行中 | asignanta |
| 能動分詞 · 完了 | asigninta |
| 能動分詞 · これから | asignonta |
関連語
asign-
- -o -i
asigni asigno
ほかの言語では
| English | assign |
|---|---|
| Español | asignar |
| Français | assigner |
| Deutsch | zuweisen, zuteilen, anweisen |
| Italiano | assegnare, attribuire, fissare, stanziare |
| Polski | asygnować, przeznaczać, przekazywać |
| Русский | назначать, ассигновать, отпускать средства, предоставлять средства |
| Українська | асиґнувати, відпускати, надавати кошти |
| Čeština | asignovat, obeslat, soudně předvolat |
| Slovenčina | poukázať, prideliť, určiť |
| Magyar | beidéz, kijelöl, kioszt, kiutal |
| 中文 | 分配 |
| עברית | לְהַקְצוֹת |
| Беларуская | прызначаць, асыгноўваць, выдзяляць (грошы) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。