Slovník · sloveso
asigni
asigni/aˈsiɡ.ni/
asigni je esperantské slovo (sloveso) ve významu „asignovat“.
Význam
asignovatobeslatsoudně předvolat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: přiřadit, přidělit, vyčlenit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Destini, difini, fiksi
- asigni al iu lokon, rolon, rendevuon
- familioj kontraktis pri produktado de difinitaj kvotoj sur asignitaj parceloj da tero
viz také: aljuĝi, porciigi
- Destini kaj disponigi sumon por difinita pago
- la registaro asignis grandan sumon por la batalo kontraŭ la tuberkulozo
- la maljuna por li asignis la salajron jaran de tri mil kronoj
synonyma: transdoni, ĝiri viz také: imputi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /aˈsiɡ.ni/
- Slabiky
- a·SIG·ni
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- asignkořenasigno
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | asigni |
|---|---|
| přítomný | asignas |
| minulý | asignis |
| budoucí | asignos |
| podmiňovací | asignus |
| rozkazovací | asignu |
| činné příčestí · probíhající | asignanta |
| činné příčestí · dokončené | asigninta |
| činné příčestí · nastávající | asignonta |
Příbuzná slova
asign-
- -o -i
asigni asigno
V jiných jazycích
| English | assign |
|---|---|
| Español | asignar |
| Français | assigner |
| Deutsch | zuweisen, zuteilen, anweisen |
| Italiano | assegnare, attribuire, fissare, stanziare |
| Polski | asygnować, przeznaczać, przekazywać |
| Русский | назначать, ассигновать, отпускать средства, предоставлять средства |
| Українська | асиґнувати, відпускати, надавати кошти |
| Slovenčina | poukázať, prideliť, určiť |
| Magyar | beidéz, kijelöl, kioszt, kiutal |
| 中文 | 分配 |
| 日本語 | 割当てる |
| עברית | לְהַקְצוֹת |
| Беларуская | прызначаць, асыгноўваць, выдзяляць (грошы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.