Dictionary · verb
enmanigi
enmanigi/en.maˈni.ɡi/
Official root man- (Fundamento, 1905)
enmanigi is an Esperanto verb meaning “to hand”.
Meaning
- to hand (give, pass or transmit with the hand)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: hand
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Meti en la manon
- enmanigi leteron, skatolon al iu
- li enmanigis al mi pakaĵeton da buterpanoj
- Meti sub la povon de iu
- al mi vin la diino enmanigis (vian sorton komisiis) .
see also: konfidi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /en.maˈni.ɡi/
- Syllables
- en·ma·NI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | enmanigi |
|---|---|
| present | enmanigas |
| past | enmanigis |
| future | enmanigos |
| conditional | enmanigus |
| volitive | enmanigu |
| active participle · ongoing | enmaniganta |
| active participle · completed | enmaniginta |
| active participle · about to | enmanigonta |
Example sentences
- Tomo enmanigis al Manjo sian tranĉilon.Tom handed Mary his knife. #5841857
- Tomo enmanigis la dokumenton al Maria.Tom handed the document to Mary. #6061434
- Enmanigu la monujon, kaj neniu vundiĝos.Hand over the wallet, and nobody gets hurt. #6116555
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
man-
- -o
- -ig- make, cause
enmanigi
- -um- indefinite meaning
- pra- ancient, great- (generations)
- compounds
dekstramana duamana maldekstramana ĉemane ĉirkaŭmano plenmano manartiko mandorso manpleno manradiko
In other languages
| Español | entregar |
|---|---|
| Français | remettre (confier), prendre en main |
| Deutsch | aushändigen |
| Italiano | mettere in mano |
| Polski | powierzać, wręczać |
| Русский | вручить |
| Українська | вручати, давати в руку |
| Nederlands | overhandigen |
| Čeština | dodat, doručit |
| Slovenčina | doručiť |
| 中文 | 交 |
| 日本語 | 入手する |
| Беларуская | уручыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.