Esperantopedia

Dictionary · verb

hurli

hurli/ˈhur.li/

hurli is an Esperanto verb meaning “howl”.

Meaning

  1. to howl

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

howl

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. (p.p. bestoj, plejofte hundedoj) Aŭdigi blekon similan al tiu de lupo
    • kato miris ⫽ pri la hundo foje, ⫽ ke li kontraŭ luno ⫽ hurlas boje
    • la dia poeto kaj kantisto komponis novan himnon al Venuso, kompare kun kiu tiu de Lucretius estas nur hurletado de jara lupido

    synonyms: hojli, tirboji see also: ululi

  2. Longe, orel- kaj korŝire krii pro doloro, emocio, teruriĝo ks
    • la amaso hurlis per senkohera voĉo
    • ĉe ĉiuj pordegoj oni aŭdis malesperan hurladon (kp ululo) de virinoj, vokantaj la karajn nomojn de tiuj, kiuj pereis
  3. (p.p. malvivaĵoj) Estigi longan bruon similan al hurlado
    • Ventoj, hurlas, falas Sur kampojn, renversiĝas, baraktas
    • Vento, ŝtormo, alarmilo hurlas. Nenie tromboj hurlas, nenie flagroj ŝvebas: ⫽ nek akvoturno glaŭka, nek kava tru' engluta .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈhur.li/
Syllables
HUR·li

Word structure

  1. hurlroothurlo
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivehurli
presenthurlas
pasthurlis
futurehurlos
conditionalhurlus
volitivehurlu
active participle · ongoinghurlanta
active participle · completedhurlinta
active participle · about tohurlonta

Example sentences

  • La hundoj hurlis al la luno.The dogs were howling at the moon. #2766003
  • La alarmsirenoj hurlas.The sirens are wailing. #1692612hurlas → hurli: to howl
  • La sirenoj hurlas.The sirens are wailing. #1692613hurlas → hurli: to howl

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Portuguêsuivar
Françaishurler
Deutschheulen
Italianoululare
Polskiwyć jak wilk
Русскийвыть, завывать
Українськавити, завивати
Nederlandshuilen
Češtinavýt
Slovenčinazavýjať (o vlkoch)
Magyarvonít, üvölt
中文狂吠
日本語ほえる, 遠吠えする
Ελληνικάουρλιάζω
Catalàudolar, ulular, ganyolar, cridar
فارسیزوزه کشیدن
Беларускаявыць, завываць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.