Dictionary · verb
kontraŭparoli
kontraŭparoli/kon.traw.paˈro.li/
Official root parol- (Fundamento, 1905)
kontraŭparoli is an Esperanto verb meaning “speak against”.
Meaning
- to object, speak against
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: object
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Argumenti kontraŭ iu aŭ io
- kiam la Judoj kontraŭparolis, tiam mi estis devigata apelacii al Cezaro
- ĉar neniu al ili kontraŭparolis, tio kompreneble estis rigardata kiel veraĵo
narrower: kontesti, kontraŭargumenti, kontraŭdiri, obĵeti, refuti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /kon.traw.paˈro.li/
- Syllables
- kon·traŭ·pa·RO·li
Word structure
Forms
| infinitive | kontraŭparoli |
|---|---|
| present | kontraŭparolas |
| past | kontraŭparolis |
| future | kontraŭparolos |
| conditional | kontraŭparolus |
| volitive | kontraŭparolu |
| active participle · ongoing | kontraŭparolanta |
| active participle · completed | kontraŭparolinta |
| active participle · about to | kontraŭparolonta |
Example sentences
- Ili ĉiuj kontraŭparolis lian proponon.They all objected to his proposal. #1685184
- Kial vi ĉiam kontraŭparolas min?Why do you always contradict me? #4830909kontraŭparolas → kontraŭparoli: to object, speak against
- Ŝi ne toleras, se oni kontraŭparolas al ŝi.She doesn't tolerate being spoken against. #7866022
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
parol-
- -o -a -i
- -ad- continued action
- -em- tendency, inclined to
- -ist- professional, adherent
- -ant- doing (active, present)
- -ind- worthy of
- fi- shameful, contemptible
- compounds
kontraŭparoli alparoli antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo postparolo priparoli finparoli
In other languages
| Español | réplica, contrargumentar, llevar la contraria |
|---|---|
| Français | contredire, s'opposer (à) |
| Deutsch | widersprechen, entgegnen |
| Italiano | contraddire, obiettare |
| Polski | sprzeciwiać się, ogłaszać sprzeciw, ripostować, wygłaszać ripostę |
| Русский | возражать, противоречить |
| Українська | заперечувати, суперечити |
| Nederlands | tegenspreken |
| Magyar | ellene szól, ellenez |
| 中文 | 反驳 |
| Bahasa Indonesia | bantah, membantah, sanggah, menyanggah |
| Беларуская | пярэчыць, аспрэчваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.