Dicionário · verbo
kontraŭparoli
kontraŭparoli/kon.traw.paˈro.li/
Radical oficial parol- (Fundamento, 1905)
kontraŭparoli é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «objetar».
Significado
objetar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Argumenti kontraŭ iu aŭ io
- kiam la Judoj kontraŭparolis, tiam mi estis devigata apelacii al Cezaro
- ĉar neniu al ili kontraŭparolis, tio kompreneble estis rigardata kiel veraĵo
termos específicos: kontesti, kontraŭargumenti, kontraŭdiri, obĵeti, refuti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /kon.traw.paˈro.li/
- Sílabas
- kon·traŭ·pa·RO·li
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | kontraŭparoli |
|---|---|
| presente | kontraŭparolas |
| passado | kontraŭparolis |
| futuro | kontraŭparolos |
| condicional | kontraŭparolus |
| imperativo | kontraŭparolu |
| particípio ativo · em andamento | kontraŭparolanta |
| particípio ativo · concluído | kontraŭparolinta |
| particípio ativo · iminente | kontraŭparolonta |
Frases de exemplo
- Mi kontraŭ vi kiel bofilo, kiam la tempo venos, nenion kontraŭparolos.Quando chegar o momento, eu, na condição de seu genro, não lhe farei nenhuma objeção. #4863081
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
parol-
- -o -a -i
- -ad- ação contínua
- -em- tendência
- -ist- profissional, adepto
- -ant- que faz (ativo, presente)
- fi- desprezível
- palavras compostas
kontraŭparoli antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo postparolo priparoli
Em outros idiomas
| English | speak against |
|---|---|
| Español | réplica, contrargumentar, llevar la contraria |
| Français | contredire, s'opposer (à) |
| Deutsch | widersprechen, entgegnen |
| Italiano | contraddire, obiettare |
| Polski | sprzeciwiać się, ogłaszać sprzeciw, ripostować, wygłaszać ripostę |
| Русский | возражать, противоречить |
| Українська | заперечувати, суперечити |
| Nederlands | tegenspreken |
| Magyar | ellene szól, ellenez |
| 中文 | 反驳 |
| Bahasa Indonesia | bantah, membantah, sanggah, menyanggah |
| Беларуская | пярэчыць, аспрэчваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.