Dicionário · substantivo
parolado
parolado/pa.roˈla.do/
Radical oficial parol- (Fundamento, 1905)
parolado é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «discurso, palestra».
Significado
discurso, palestra
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
- discussão
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: discurso
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ago longe paroli
- la tro multa parolado lacigas lin
- Moseo finis la paroladon de ĉiuj ĉi tiuj vortoj antaŭ la tuta Izrael
- Longedaŭra parolo antaŭ publiko
- li faris du paroladojn en la komerca ĉambro
- mi ne faros longan paroladon, mi faros nur mallongan rimarkon
termos específicos: diskurso, lekcio, oracio, oratoraĵo, prelego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /pa.roˈla.do/
- Sílabas
- pa·ro·LA·do
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- parolradicalparolo
- adsufixoação contínua
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | parolado | paroladoj |
| objeto (-n) | paroladon | paroladojn |
Frases de exemplo
- Tio ne estas inda je parolado.Isso não merece conversa. #1139507
- La tro multa parolado lacigas lin.O demasiado falar o cansa. #1378550
- La prezidanto provas parkerigi la paroladon.O presidente está tentando decorar o discurso. #1419588
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
parol-
- -o -a -i
- -ad- ação contínua
parolado
- -em- tendência
- -ist- profissional, adepto
- -ant- que faz (ativo, presente)
- fi- desprezível
- palavras compostas
antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo kontraŭparoli postparolo priparoli
Em outros idiomas
| English | speech |
|---|---|
| Español | discurso |
| Français | discours |
| Deutsch | Reden, Rede, Ansage, Vortrag |
| Italiano | discorso |
| Polski | gadanina, mowa, przemowa, przemówienie |
| Русский | разговор, говорение, речь (публичная), выступление |
| Українська | мовлення, розмова, промова, публічний виступ |
| Nederlands | gesprek, voordracht |
| Čeština | mluvení, projev, řečnění |
| Slovenčina | prejav, rečnenie |
| Magyar | beszéd, szónoklat |
| 中文 | 演说 |
| 日本語 | 演説 |
| Català | discurs |
| Bahasa Indonesia | orasi, pidato |
| Беларуская | гаварэньне, выступ, прамова, выступленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.