Diccionario · sustantivo
parolado
parolado/pa.roˈla.do/
Raíz oficial parol- (Fundamento, 1905)
parolado es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «discurso».
Significado
discurso
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
discurso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: charla
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Ago longe paroli
- la tro multa parolado lacigas lin
- Moseo finis la paroladon de ĉiuj ĉi tiuj vortoj antaŭ la tuta Izrael
- Longedaŭra parolo antaŭ publiko
- li faris du paroladojn en la komerca ĉambro
- mi ne faros longan paroladon, mi faros nur mallongan rimarkon
términos específicos: diskurso, lekcio, oracio, oratoraĵo, prelego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /pa.roˈla.do/
- Sílabas
- pa·ro·LA·do
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- parolraízparolo
- adsufijoacción continua
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | parolado | paroladoj |
| complemento directo (-n) | paroladon | paroladojn |
Frases de ejemplo
- Dum lia parolado ŝi atente aŭskultis.Ella estaba muy atenta durante su discurso. #597010
- Lia longa parolado tedis ĉiujn nin.Su largo discurso nos aburrió a todos. #1401256
- Sinceradire liaj paroladoj ĉiam estas enuigaj.Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos. #1753989
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
parol-
- -o -a -i
- -ad- acción continua
parolado
- -em- tendencia
- -ist- profesional, partidario
- -ant- que hace (activo, presente)
- fi- despreciable
- palabras compuestas
alparoli antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo kontraŭparoli postparolo priparoli finparoli
En otros idiomas
| English | speech |
|---|---|
| Français | discours |
| Deutsch | Reden, Rede, Ansage, Vortrag |
| Italiano | discorso |
| Polski | gadanina, mowa, przemowa, przemówienie |
| Русский | разговор, говорение, речь (публичная), выступление |
| Українська | мовлення, розмова, промова, публічний виступ |
| Nederlands | gesprek, voordracht |
| Čeština | mluvení, projev, řečnění |
| Slovenčina | prejav, rečnenie |
| Magyar | beszéd, szónoklat |
| 中文 | 演说 |
| 日本語 | 演説 |
| Català | discurs |
| Bahasa Indonesia | orasi, pidato |
| Беларуская | гаварэньне, выступ, прамова, выступленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.