Diccionario · verbo
alparoli
alparoli/al.paˈro.li/
Raíz oficial parol- (Fundamento, 1905)
alparoli es una palabra del esperanto (verbo) que significa «hablar a».
Significado
hablar ainterpelar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: dirigir, dirigirse
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Direkti sian parolon al iu
- la knabo la trian fojon alparolis lin, sed vane
- almozulo alparolis la soldaton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /al.paˈro.li/
- Sílabas
- al·pa·RO·li
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
Formas
| infinitivo | alparoli |
|---|---|
| presente | alparolas |
| pasado | alparolis |
| futuro | alparolos |
| condicional | alparolus |
| imperativo | alparolu |
| participio activo · en curso | alparolanta |
| participio activo · terminada | alparolinta |
| participio activo · a punto de | alparolonta |
Frases de ejemplo
- Li tro hontemas por alparoli knabinojn.Es demasiado tímido para hablarle a las niñas. #537297
- Ne alparolu lin, dum li stiras.No le hables mientras maneja. #562397
- La maljuna viro alparolis min france.El anciano me habló en francés. #1012956
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
parol-
- -o -a -i
- -ad- acción continua
- -em- tendencia
- -ist- profesional, partidario
- -ant- que hace (activo, presente)
- fi- despreciable
- palabras compuestas
alparoli antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo kontraŭparoli postparolo priparoli finparoli
En otros idiomas
| English | speak to, address |
|---|---|
| Français | s'adresser à, adresser la parole à, interpeler |
| Deutsch | ansprechen |
| Italiano | arringare, rivolgersi a, parlare a |
| Polski | zagadnąć, kierować słowa do (kogoś) |
| Русский | обращаться, обратиться (к кому-л.) |
| Українська | заговорювати (з ким-н.), звертатися (зі словами) |
| Nederlands | aanspreken |
| Slovenčina | osloviť, prihovoriť (sa) |
| Magyar | megszólít |
| 日本語 | 話しかける |
| Català | dirigir-se (a), adreçar-se (a algú) |
| Bahasa Indonesia | berbicara kpd, mengutarakan |
| Беларуская | зьвярнуцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.