Словарь · глагол
alparoli
alparoli/al.paˈro.li/
Официальный корень parol- (Fundamento, 1905)
alparoli — слово эсперанто (глагол), означает «обращаться».
Значение
- заговорить (с кем-л.); обратиться (к кому-л.)
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
обращаться
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: обраща́ться, обрати́ться
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Direkti sian parolon al iu
- la knabo la trian fojon alparolis lin, sed vane
- almozulo alparolis la soldaton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /al.paˈro.li/
- Слоги
- al·pa·RO·li
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| инфинитив | alparoli |
|---|---|
| настоящее время | alparolas |
| прошедшее время | alparolis |
| будущее время | alparolos |
| условное наклонение | alparolus |
| повелительное наклонение | alparolu |
| действительное причастие · длящееся действие | alparolanta |
| действительное причастие · завершённое действие | alparolinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | alparolonta |
Примеры предложений
- La maljuna viro alparolis min france.Старик говорил со мной по-французски. #1012956alparolis → alparoli: заговорить; обратиться
- Ne alparolu lin, dum li studas.Не тревожь его, пока он учится. #1276915alparolu → alparoli: заговорить; обратиться
- Kial vi tiel timas alparoli lin.Почему ты так боишься с ним заговорить? #2966074alparoli: заговорить; обратиться
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
parol-
- -o -a -i
- -ad- длительное действие
- -em- склонность
- -ist- профессия, сторонник
- -ant- делающий
- fi- презренный
- сложные слова
alparoli antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo kontraŭparoli postparolo priparoli finparoli
На других языках
| English | speak to, address |
|---|---|
| Español | hablar a, interpelar |
| Français | s'adresser à, adresser la parole à, interpeler |
| Deutsch | ansprechen |
| Italiano | arringare, rivolgersi a, parlare a |
| Polski | zagadnąć, kierować słowa do (kogoś) |
| Українська | заговорювати (з ким-н.), звертатися (зі словами) |
| Nederlands | aanspreken |
| Slovenčina | osloviť, prihovoriť (sa) |
| Magyar | megszólít |
| 日本語 | 話しかける |
| Català | dirigir-se (a), adreçar-se (a algú) |
| Bahasa Indonesia | berbicara kpd, mengutarakan |
| Беларуская | зьвярнуцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.