Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

alparoli

alparoli/al.paˈro.li/

Offizielle Wurzel parol- (Fundamento, 1905)

alparoli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „ansprechen“.

Bedeutung

  1. ansprechen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Direkti sian parolon al iu
    • la knabo la trian fojon alparolis lin, sed vane
    • almozulo alparolis la soldaton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/al.paˈro.li/
Silben
al·pa·RO·li
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. alWurzelalo
  2. parolWurzelparolo
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivalparoli
Präsensalparolas
Präteritumalparolis
Futuralparolos
Konditionalalparolus
Imperativ (Volitiv)alparolu
Partizip Aktiv · andauerndalparolanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenalparolinta
Partizip Aktiv · bevorstehendalparolonta

Beispielsätze

  • Rekte stariĝu, kiam mi alparolas vin.Stehen Sie gerade, wenn ich mit Ihnen spreche! #533122alparolas → alparoli: ansprechen
  • Li tro hontemas por alparoli knabinojn.Er ist zu schüchtern, Mädchen anzusprechen. #537297alparoli: ansprechen
  • Rekte stariĝu, kiam mi vin alparolas!Stehen Sie grade, wenn Sie mich ansprechen! #537738

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

parol-

In anderen Sprachen

Englishspeak to, address
Españolhablar a, interpelar
Françaiss'adresser à, adresser la parole à, interpeler
Italianoarringare, rivolgersi a, parlare a
Polskizagadnąć, kierować słowa do (kogoś)
Русскийобращаться, обратиться (к кому-л.)
Українськазаговорювати (з ким-н.), звертатися (зі словами)
Nederlandsaanspreken
Slovenčinaosloviť, prihovoriť (sa)
Magyarmegszólít
日本語話しかける
Catalàdirigir-se (a), adreçar-se (a algú)
Bahasa Indonesiaberbicara kpd, mengutarakan
Беларускаязьвярнуцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.