Wörterbuch · Verb
priparoli
priparoli/pri.paˈro.li/
Offizielle Wurzel parol- (Fundamento, 1905)
priparoli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „besprechen“.
Bedeutung
besprechenüber etwas sprechen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: diskutieren, erörtern
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Esprimi sian penson, sian opinion pri io
- ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon, sed ni ne povis atingi ian rezultaton, kaj ni disiris
- dum ili priparolis tion, li mem staris meze de ili
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /pri.paˈro.li/
- Silben
- pri·pa·RO·li
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- priWurzel
- parolWurzelparolo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | priparoli |
|---|---|
| Präsens | priparolas |
| Präteritum | priparolis |
| Futur | priparolos |
| Konditional | priparolus |
| Imperativ (Volitiv) | priparolu |
| Partizip Aktiv · andauernd | priparolanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | priparolinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | priparolonta |
Beispielsätze
- Mi priparolis la aferojn kun ŝi.Ich habe die Sache mit ihr besprochen. #440143priparolis → priparoli: über etwas sprechen
- Ŝi devis priparoli ion kun li.Sie musste etwas mit ihm besprechen. #520709
- Ankoraŭ tro fruas por priparoli tion.Es ist noch zu früh, um darüber zu reden. #532737
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
parol-
- -o -a -i
- -ad- andauernde Handlung
- -em- Neigung
- -ist- Beruf, Anhänger
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -ind- wert, würdig
- fi- verächtlich
- Zusammensetzungen
priparoli alparoli antaŭparoli antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo kontraŭparoli postparolo finparoli
In anderen Sprachen
| English | talk about, discuss |
|---|---|
| Español | comentar, debatir |
| Français | commenter, discuter (qqch) |
| Italiano | commentare, discutere di, dire su |
| Polski | omawiać, obgadywać |
| Русский | обговорить, обсудить, говорить о |
| Українська | обговорювати |
| Nederlands | bespreken |
| Čeština | projednat |
| Slovenčina | pohovoriť si o niečom |
| Magyar | megbeszél |
| 中文 | 谈到 |
| 日本語 | 言及する |
| Bahasa Indonesia | membahas, membicarakan, membincangkan, memperbincangkan |
| Беларуская | абмяркоўваць, абгаворваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.