Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

elparoli

elparoli/el.paˈro.li/

Offizielles Wort (Fundamento)

elparoli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aussprechen“.

Bedeutung

aussprechen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: pronunzieren

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Eldiri, esprimi ion
    • mi plenumos al Vi miajn promesojn, kiujn eligis miaj lipoj kaj elparolis mia buŝo, kiam mi estis en premo
    • el sia buŝo li elparolis al mi ĉiujn tiujn vortojn, kaj mi skribis en la libron per inko
  2. Diri la vortojn, la silabojn per ĝustaj aŭ malĝustaj sonoj; prononci
    • ili diris al li: diru: „Ŝibolet“, li diris: „Sibolet“, (kp ŝiboleto) ĉar li ne povis elparoli ĝuste
    • ili ricevas francan nomon, kiun mi ne povas elparoli kaj kiu min eĉ tute ne interesas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/el.paˈro.li/
Silben
el·pa·RO·li
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. elWurzelelo
  2. parolWurzelparolo
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivelparoli
Präsenselparolas
Präteritumelparolis
Futurelparolos
Konditionalelparolus
Imperativ (Volitiv)elparolu
Partizip Aktiv · andauerndelparolanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenelparolinta
Partizip Aktiv · bevorstehendelparolonta

Beispielsätze

  • Ne hezitu libere elparoli vian opinion.Zögere nicht deine Meinung frei auszusprechen. #1229992elparoli: aussprechen
  • Kiel vi elparolas Esperanton, estas admirinde.Wie du Esperanto aussprichst, ist bewundernswert. #3760748elparolas → elparoli: aussprechen
  • Mi ne sukcesas elparoli tiun vorton.Ich kann dieses Wort nicht aussprechen. #11487794

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

parol-

In anderen Sprachen

Englishspeak clearly, enunciate, pronounce
Españolpronunciar
Françaisprononcer
Italianoproferire, pronunciare
Polskiwymawiać
Русскийвыговаривать, произносить
Українськавимовляти
Nederlandsuitspreken
Češtinavyslovit, vyslovovat
Slovenčinavypovedať, vysloviť
Magyarkiejt
中文发音
日本語発音する
Svenskauttala
Catalàpronunciar
Bahasa Indonesiamelafalkan, mengucapkan
Беларускаявымаўляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.