Wörterbuch · Verb
fiparoli
fiparoli/fi.paˈro.li/
Offizielle Wurzel parol- (Fundamento, 1905)
fiparoli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schlechtmachen“.
Bedeutung
schlechtmachenschlechtredenlästern
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: schimpfen, fluchen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Paroli maldece, malĝentile, vulgare
- ĉesu tiel fiparoli
- „ili bezonos krei aliajn nomojn por fiparoli pri ni!“, li diris, jam antaŭvidante la kritikojn, kiujn ili ricevos .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fi.paˈro.li/
- Silben
- fi·pa·RO·li
Wortbildung
- fiPräfixverächtlich
- parolWurzelparolo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | fiparoli |
|---|---|
| Präsens | fiparolas |
| Präteritum | fiparolis |
| Futur | fiparolos |
| Konditional | fiparolus |
| Imperativ (Volitiv) | fiparolu |
| Partizip Aktiv · andauernd | fiparolanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | fiparolinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | fiparolonta |
Beispielsätze
- Mi surprizis lin, kiam li fiparolis pri mi.Ich habe ihn dabei erwischt, wie er schlecht von mir geredet hat. #619885fiparolis → fiparoli: schlechtmachen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
parol-
- -o -a -i
- -ad- andauernde Handlung
- -em- Neigung
- -ist- Beruf, Anhänger
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -ind- wert, würdig
- fi- verächtlich
fiparoli
- Zusammensetzungen
alparoli antaŭparoli antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo kontraŭparoli postparolo priparoli finparoli
In anderen Sprachen
| English | swear (cuss), cuss, curse (cuss) |
|---|---|
| Español | decir palabrotas, hablar mal |
| Français | parler mal |
| Nederlands | lasteren |
| Bahasa Indonesia | berkata kasar, berkata kotor |
| Беларуская | казаць брыдоты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.