Dictionnaire · verbe
fiparoli
fiparoli/fi.paˈro.li/
Racine officielle parol- (Fundamento, 1905)
fiparoli est un verbe de l’espéranto qui signifie « parler mal ».
Sens
parler mal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: jurer, gronder
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Paroli maldece, malĝentile, vulgare
- ĉesu tiel fiparoli
- „ili bezonos krei aliajn nomojn por fiparoli pri ni!“, li diris, jam antaŭvidante la kritikojn, kiujn ili ricevos .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fi.paˈro.li/
- Syllabes
- fi·pa·RO·li
Structure du mot
- fipréfixeméprisable
- parolracineparolo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | fiparoli |
|---|---|
| présent | fiparolas |
| passé | fiparolis |
| futur | fiparolos |
| conditionnel | fiparolus |
| volitif | fiparolu |
| participe actif · en cours | fiparolanta |
| participe actif · accompli | fiparolinta |
| participe actif · sur le point de | fiparolonta |
Mots de la même famille
parol-
- -o -a -i
- -ad- action continue
- -em- tendance
- -ist- métier, adepte
- -ant- faisant (actif, présent)
- fi- méprisable
fiparoli
- mots composés
alparoli antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo kontraŭparoli postparolo priparoli finparoli
Dans d’autres langues
| English | swear (cuss), cuss, curse (cuss) |
|---|---|
| Español | decir palabrotas, hablar mal |
| Deutsch | schlechtmachen, schlechtreden, lästern |
| Nederlands | lasteren |
| Bahasa Indonesia | berkata kasar, berkata kotor |
| Беларуская | казаць брыдоты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.