Dictionnaire · adjectif
neparolema
neparolema/ne.pa.roˈle.ma/
Racine officielle parol- (Fundamento, 1905)
neparolema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « taciturne ».
Sens
taciturne
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Evitanta paroli, vortŝpara
- eepost kelkaj semajnoj li estas tiel malluma kaj tiel malparolema, ke li fariĝis tute malsociema
- la homoj movis sin kiel ombrofiguroj […] malgajaj kaj neparolemaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.pa.roˈle.ma/
- Syllabes
- ne·pa·ro·LE·ma
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | neparolema | neparolemaj |
| complément d’objet (-n) | neparoleman | neparolemajn |
Phrases d’exemple
- Mia patro estas neparolema homo.Mon père n'est pas un bavard. #12201060neparolema: taciturne
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
parol-
- -o -a -i
- -em- tendance
neparolema parolema
- -ad- action continue
- -ist- métier, adepte
- -ant- faisant (actif, présent)
- fi- méprisable
- mots composés
alparoli antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo kontraŭparoli postparolo priparoli finparoli
Dans d’autres langues
| English | taciturn, tight-lipped, elliptical |
|---|---|
| Deutsch | wortkarg, einsilbig, schweigsam, maulfaul |
| Nederlands | zwijgzaam |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.