Woordenboek · werkwoord
kontraŭparoli
kontraŭparoli/kon.traw.paˈro.li/
Officiële stam parol- (Fundamento, 1905)
kontraŭparoli is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘tegenspreken’.
Betekenis
tegenspreken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: protesteren, ertegen zijn, bezwaar maken
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Argumenti kontraŭ iu aŭ io
- kiam la Judoj kontraŭparolis, tiam mi estis devigata apelacii al Cezaro
- ĉar neniu al ili kontraŭparolis, tio kompreneble estis rigardata kiel veraĵo
specifiekere begrippen: kontesti, kontraŭargumenti, kontraŭdiri, obĵeti, refuti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kon.traw.paˈro.li/
- Lettergrepen
- kon·traŭ·pa·RO·li
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | kontraŭparoli |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | kontraŭparolas |
| verleden tijd | kontraŭparolis |
| toekomende tijd | kontraŭparolos |
| voorwaardelijke wijs | kontraŭparolus |
| gebiedende wijs (volitief) | kontraŭparolu |
| actief deelwoord · voortdurend | kontraŭparolanta |
| actief deelwoord · voltooid | kontraŭparolinta |
| actief deelwoord · aanstaand | kontraŭparolonta |
Verwante woorden
parol-
- -o -a -i
- -ad- voortdurende handeling
- -em- neiging, geneigd tot
- -ist- beroep, aanhanger
- -ant- doende (actief, heden)
- fi- verachtelijk, schandelijk
- samenstellingen
kontraŭparoli alparoli antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo postparolo priparoli finparoli
In andere talen
| English | speak against |
|---|---|
| Español | réplica, contrargumentar, llevar la contraria |
| Français | contredire, s'opposer (à) |
| Deutsch | widersprechen, entgegnen |
| Italiano | contraddire, obiettare |
| Polski | sprzeciwiać się, ogłaszać sprzeciw, ripostować, wygłaszać ripostę |
| Русский | возражать, противоречить |
| Українська | заперечувати, суперечити |
| Magyar | ellene szól, ellenez |
| 中文 | 反驳 |
| Bahasa Indonesia | bantah, membantah, sanggah, menyanggah |
| Беларуская | пярэчыць, аспрэчваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.