Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

kontraŭdiri

kontraŭdiri/kon.trawˈdi.ri/

Officiële stam dir- (Fundamento, 1905)

kontraŭdiri is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘tegenspreken’.

Betekenis

tegenspreken

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Esprimi kontraŭan opinion, kontraŭdiskuti
    • mi donos al vi buŝon kaj saĝon, kiun ĉiuj viaj atakantoj ne povos rezisti nek kontraŭdiri
    • vidante la resanigiton […] ili ne havis, kion kontraŭdiri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/kon.trawˈdi.ri/
Lettergrepen
kon·traŭ·DI·ri
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. kontraŭstamkontraŭo
  2. dirstamdiri
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkontraŭdiri
tegenwoordige tijdkontraŭdiras
verleden tijdkontraŭdiris
toekomende tijdkontraŭdiros
voorwaardelijke wijskontraŭdirus
gebiedende wijs (volitief)kontraŭdiru
actief deelwoord · voortdurendkontraŭdiranta
actief deelwoord · voltooidkontraŭdirinta
actief deelwoord · aanstaandkontraŭdironta

Voorbeeldzinnen

  • Viaj deklaroj kontraŭdiras unu la alian.Je verklaringen spreken elkaar tegen. #4963919kontraŭdiras → kontraŭdiri: tegenspreken
  • Tomo kaj Manjo konstante kontraŭdiras sin.Tom en Mary spreken elkaar voortdurend tegen. #10843996kontraŭdiras → kontraŭdiri: tegenspreken
  • Mi ne povas ion kontraŭdiri.Daartegen kan ik niets zeggen. #382662kontraŭdiri: tegenspreken

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

dir-

In andere talen

Englishcontradict
Françaiscontredire
Deutschwidersprechen
Polskizaprzeczać, oponować
Русскийвозразить, противоречить
Magyarellentmond, felesel
中文牴触
עבריתלסתור
Bahasa Indonesiabantah, membantah, sanggah, menyanggah
Беларускаяпярэчыць, запярэчыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.