Dictionnaire · verbe
kontraŭdiri
kontraŭdiri/kon.trawˈdi.ri/
Racine officielle dir- (Fundamento, 1905)
kontraŭdiri est un verbe de l’espéranto qui signifie « contredire ».
Sens
- Contredire.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
contredire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Esprimi kontraŭan opinion, kontraŭdiskuti
- mi donos al vi buŝon kaj saĝon, kiun ĉiuj viaj atakantoj ne povos rezisti nek kontraŭdiri
- vidante la resanigiton […] ili ne havis, kion kontraŭdiri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.trawˈdi.ri/
- Syllabes
- kon·traŭ·DI·ri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | kontraŭdiri |
|---|---|
| présent | kontraŭdiras |
| passé | kontraŭdiris |
| futur | kontraŭdiros |
| conditionnel | kontraŭdirus |
| volitif | kontraŭdiru |
| participe actif · en cours | kontraŭdiranta |
| participe actif · accompli | kontraŭdirinta |
| participe actif · sur le point de | kontraŭdironta |
Phrases d’exemple
- Liaj agoj ĉiam kontraŭdiris liajn parolojn.Ses actions contredisaient toujours ses paroles. #965548
- Mi ne kontraŭdiras al viaj infanoj.Je ne contrarie pas vos enfants. #2355975kontraŭdiras → kontraŭdiri: Contredire
- Mi ne kontraŭdiras al iliaj infanoj.Je ne contrarie pas leurs enfants. #2355977kontraŭdiras → kontraŭdiri: Contredire
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | contradict |
|---|---|
| Deutsch | widersprechen |
| Polski | zaprzeczać, oponować |
| Русский | возразить, противоречить |
| Magyar | ellentmond, felesel |
| 中文 | 牴触 |
| עברית | לסתור |
| Bahasa Indonesia | bantah, membantah, sanggah, menyanggah |
| Беларуская | пярэчыць, запярэчыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.