Esperantopedia

Dictionnaire · nom

kontraŭdiro

kontraŭdiro/kon.trawˈdi.ro/

Racine officielle dir- (Fundamento, 1905)

kontraŭdiro est un nom de l’espéranto qui signifie « Objection ».

Sens

  1. Objection.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ago kontraŭdiri
    • kiam mi estis vokita, mi alvenis sen kontraŭdiro
    • li ŝirmis sin per argumentoj, kaj rebatis kontraŭdirojn jam antaŭe

    voir aussi: ekscepcio, protesto

  2. Konflikto, precipe logika, inter du aferoj
    • vi preferas akcepti ĉiujn kontraŭdirojn kontraŭ la naturaj leĝoj, ol la supozon, ke iu mensogas
    • mi atentigis lin pri la kontraŭdiro inter liaj vortoj

    termes spécifiques: antagonismo, aporio, dilemo, oksimoro, paradokso, senelirejo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/kon.trawˈdi.ro/
Syllabes
kon·traŭ·DI·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. kontraŭracinekontraŭo
  2. dirracinediro
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkontraŭdirokontraŭdiroj
complément d’objet (-n)kontraŭdironkontraŭdirojn

Phrases d’exemple

  • Nia ĉefo ne toleras kontraŭdiron.Notre patron ne tolère pas qu'on le contredise. #803481kontraŭdiron → kontraŭdiro: Objection
  • Mi malakceptas tiun kontraŭdiron.Je rejette cette objection. #617209
  • Ĉu vi vere vidas ĉi tie nenian kontraŭdiron?Est-ce que vous n'y voyez vraiment aucune sorte de contradiction ? #12532024kontraŭdiron → kontraŭdiro: Objection

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

dir-

Dans d’autres langues

Englishcontradiction
DeutschWiderspruch, Einspruch
Polskisprzeciw, zaprzeczenie
中文相争
Bahasa Indonesiabantahan, sanggahan, tentangan, keberatan
Беларускаяпярэчаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.