eldiro

Sens

énoncé

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. La ago eldiri
   • jen Inger denove aŭdis eldiron de ŝia nomo kaj vidis, ke super ŝi brilas kvazaŭ du helaj steloj
   • mi ne permesis al mia gorĝo peki per eldiro de malbeno kontraŭ lia animo .
2. Eldirita opinio, rimarko, aserto
   • informisto: familiara nomo por civilulo informanta la policon pri eldiroj kaj konvinkoj de popolanoj
   • li povas citi famajn aŭtorojn aŭ eldirojn de konataj personoj .
3. En lingvoscienco, unuo de parola komunikado
   • sed estas komplike sekvi kun preskaŭ tuta manko de indiko, kiu el la roluloj plenumas la eldirojn, eĉ tra tuta paĝo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/elˈdi.ro/

Syllabes

el·DI·ro

Structure du mot

1. elracineelo
2. dirracinediro
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Li meritas vipadon pro tia eldiro.Il veut être fouetté pour avoir dit cela. #767300eldiro: énoncé
• Tia eldiro estas vere tipa de li.Un tel propos est vraiment typique de lui. #598116eldiro: énoncé
• Oni kritikis lin pro eldiro de tiom disputebla opinio.On l'a critiqué pour avoir exprimé une opinion tellement controversée. #675771eldiro: énoncé

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0