Dictionary · noun
eldiro
eldiro/elˈdi.ro/
Official root dir- (Fundamento, 1905)
eldiro is an Esperanto noun meaning “utterance”.
Meaning
utterance
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
articulationstatement
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- La ago eldiri
- jen Inger denove aŭdis eldiron de ŝia nomo kaj vidis, ke super ŝi brilas kvazaŭ du helaj steloj
- mi ne permesis al mia gorĝo peki per eldiro de malbeno kontraŭ lia animo .
- Eldirita opinio, rimarko, aserto
- informisto: familiara nomo por civilulo informanta la policon pri eldiroj kaj konvinkoj de popolanoj
- li povas citi famajn aŭtorojn aŭ eldirojn de konataj personoj .
- En lingvoscienco, unuo de parola komunikado
- sed estas komplike sekvi kun preskaŭ tuta manko de indiko, kiu el la roluloj plenumas la eldirojn, eĉ tra tuta paĝo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /elˈdi.ro/
- Syllables
- el·DI·ro
Word structure
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | eldiro | eldiroj |
| object (-n) | eldiron | eldirojn |
Example sentences
- Li meritas vipadon pro tia eldiro.He deserves whipping for saying that. #767300eldiro: utterance
- Tia eldiro estas vere tipa de li.That statement is really typical of him. #598116
- La eldiro povus esti trompa.The utterance is potentially misleading. #1976782
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
dir-
- -o -i
- -ig- make, cause
- -ad- continued action
- -aĵ- concrete thing
- -ist- professional, adherent
- -ebl- possible to
- dis- apart, in all directions
- re- again, back
- compounds
eldiro aldiri antaŭdiri antaŭdiro eldiri ĝustadire kontraŭdiri kontraŭdiro kvazaŭdiri duondiri laŭdire onidire memdire transdiri onidiro verdire
In other languages
| Français | énoncé |
|---|---|
| Deutsch | Aussprechen, Aussprache, Aussage, Äußerung |
| Polski | wypowiedzenie |
| Русский | выговаривание, произнесение, высказывание |
| Čeština | výpověď |
| 中文 | 言词 |
| 日本語 | 発言 |
| Bahasa Indonesia | pernyataan, penyebutan, ucapan, ungkapan |
| Беларуская | вымаўленьне, прагаворваньне, выказваньне, сьцьвярджэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.