Dictionary · adjective
neeldirebla
neeldirebla/ne.el.diˈre.bla/
Official root dir- (Fundamento, 1905)
neeldirebla is an Esperanto adjective meaning “unspeakable”.
Meaning
unspeakablebeyond words
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: unutterable
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
ineffableunutterable
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Kion oni ne povas diri per ordinaraj vortoj, fortega, intensega
- vi ĝojegas per ĝojo nedirebla
- li estis eklevita en Paradizon, kaj aŭdis nedireblajn vortojn, kiujn ne estas permesate al homo paroli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ne.el.diˈre.bla/
- Syllables
- ne·el·di·RE·bla
Word structure
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | neeldirebla | neeldireblaj |
| object (-n) | neeldireblan | neeldireblajn |
Related words
dir-
- -o -i
- -ebl- possible to
neeldirebla nedirebla
- -ig- make, cause
- -ad- continued action
- -aĵ- concrete thing
- -ist- professional, adherent
- dis- apart, in all directions
- re- again, back
- compounds
aldiri antaŭdiri antaŭdiro eldiri eldiro ĝustadire kontraŭdiri kontraŭdiro kvazaŭdiri duondiri laŭdire onidire memdire transdiri onidiro verdire
In other languages
| Français | indicible, ineffable |
|---|---|
| Deutsch | unaussprechlich, unsäglich |
| Polski | niewypowiedziany |
| Українська | несказанний |
| Čeština | nevýslovný |
| Slovenčina | nevýslovný |
| Magyar | elmondhatatlan, kimondhatatlan |
| 中文 | 无法表达 |
| 日本語 | 言い尽くせない |
| Bahasa Indonesia | tidak dapat dikatakan, tidak dapat diucapkan, tidak dapat diujarkan, tidak terkatakan |
| Беларуская | невымоўны, невыказны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.