Dictionary · verb
transdiri
transdiri/transˈdi.ri/
Official root dir- (Fundamento, 1905)
transdiri is an Esperanto verb meaning “pass on”.
Meaning
pass ontransmit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to pass ontransmitrepeat
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Komisie rediri al sekva persono ricevitan parolon
- Moseo eliris, kaj transdiris al la popolo la vortojn de la Eternulo
- flustre la pli proksimaj transdiris ĝin al la aliaj, kiuj ne povis aŭdi ĝin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /transˈdi.ri/
- Syllables
- trans·DI·ri
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | transdiri |
|---|---|
| present | transdiras |
| past | transdiris |
| future | transdiros |
| conditional | transdirus |
| volitive | transdiru |
| active participle · ongoing | transdiranta |
| active participle · completed | transdirinta |
| active participle · about to | transdironta |
Related words
dir-
- -o -i
- -ig- make, cause
- -ad- continued action
- -aĵ- concrete thing
- -ist- professional, adherent
- -ebl- possible to
- dis- apart, in all directions
- re- again, back
- compounds
transdiri aldiri antaŭdiri antaŭdiro eldiri eldiro ĝustadire kontraŭdiri kontraŭdiro kvazaŭdiri duondiri laŭdire onidire memdire onidiro verdire
In other languages
| Français | transmettre |
|---|---|
| Deutsch | widergeben, weitersagen, ausrichten |
| Polski | przekazywać (czyjeś słowa), powtarzać (czyjeś słowa), relacjonować |
| Русский | передать слова, передать на словах, пересказать |
| Українська | переказувати (через іншу особу) |
| Čeština | říci dál |
| Slovenčina | povedať ďalej |
| Magyar | közöl, átad |
| 中文 | 转递 |
| 日本語 | 伝える |
| Bahasa Indonesia | meneruskan (perkataan) |
| Беларуская | пераказваць, перадаваць (выказваньне) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.