Esperantopedia

Словарь · глагол

transdiri

transdiri/transˈdi.ri/

Официальный корень dir- (Fundamento, 1905)

transdiri — слово эсперанто (глагол), означает «передать слова».

Значение

передать словапередать на словахпересказать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Komisie rediri al sekva persono ricevitan parolon
    • Moseo eliris, kaj transdiris al la popolo la vortojn de la Eternulo
    • flustre la pli proksimaj transdiris ĝin al la aliaj, kiuj ne povis aŭdi ĝin .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/transˈdi.ri/
Слоги
trans·DI·ri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. transкореньtransa
  2. dirкореньdiro
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивtransdiri
настоящее времяtransdiras
прошедшее времяtransdiris
будущее времяtransdiros
условное наклонениеtransdirus
повелительное наклонениеtransdiru
действительное причастие · длящееся действиеtransdiranta
действительное причастие · завершённое действиеtransdirinta
действительное причастие · предстоящее действиеtransdironta

Примеры предложений

  • Kaj kion transdiri?А на словах что передать? #11983745

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

dir-

На других языках

Englishpass on, transmit
Françaistransmettre
Deutschwidergeben, weitersagen, ausrichten
Polskiprzekazywać (czyjeś słowa), powtarzać (czyjeś słowa), relacjonować
Українськапереказувати (через іншу особу)
Češtinaříci dál
Slovenčinapovedať ďalej
Magyarközöl, átad
中文转递
日本語伝える
Bahasa Indonesiameneruskan (perkataan)
Беларускаяпераказваць, перадаваць (выказваньне)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.