Esperantopedia

Словарь · глагол

eldiri

eldiri/elˈdi.ri/

Официальный корень dir- (Fundamento, 1905)

eldiri — слово эсперанто (глагол), означает «высказать».

Значение

высказать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: говори́ть, сказа́ть pf or поговори́ть, произноси́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Vortigi, formuli, esprimi
    • li mortis, konforme al la vorto de la Eternulo, kiun eldiris Elija
    • mi ne permesis al mia gorĝo peki per eldiro de malbeno kontraŭ lia animo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/elˈdi.ri/
Слоги
el·DI·ri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. elкореньelo
  2. dirкореньdiro
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивeldiri
настоящее времяeldiras
прошедшее времяeldiris
будущее времяeldiros
условное наклонениеeldirus
повелительное наклонениеeldiru
действительное причастие · длящееся действиеeldiranta
действительное причастие · завершённое действиеeldirinta
действительное причастие · предстоящее действиеeldironta

Примеры предложений

  • Ĉu iu alia ankoraŭ volas eldiri?Кто-нибудь ещё хочет высказаться? #11456135
  • Nun ili povas eldiri sian opinion.Теперь они могут сказать своё слово. #12247646eldiri: сказа́ть pf or поговори́ть
  • Mi eĉ ne unu vorton eldiris.Я не произнёс ни слова. #12359154eldiris → eldiri: сказа́ть pf or поговори́ть

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

dir-

На других языках

Englishexpress (tr), state (tr), pronounce (tr, as a judgement or declaration)
Portuguêsexprimir, expressar, formular, pronunciar
Françaisénoncer, exprimer, prononcer
Deutschausdrücken, aussprechen, formulieren
Polskiwypowiadać, wygłaszać
Українськависловлювати, виголошувати
Češtinaproslovit, vypovědět, vyslovit, vyřknout
Slovenčinavypovedať, vysloviť
Magyarkimond, kijelent
中文表达
日本語言葉に出す
עבריתלהצהיר
Bahasa Indonesiamenyatakan, mengungkapkan
Беларускаявыказаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.