Esperantopedia

辞書 · 動詞

eldiri

eldiri/elˈdi.ri/

公式語根 dir-(Fundamento, 1905)

eldiriは、「言葉に出す」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

  1. はっきり言う、発言する

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

言葉に出す

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 発する, 述べる

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Vortigi, formuli, esprimi
    • li mortis, konforme al la vorto de la Eternulo, kiun eldiris Elija
    • mi ne permesis al mia gorĝo peki per eldiro de malbeno kontraŭ lia animo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/elˈdi.ri/
音節
el·DI·ri
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. el語根elo
  2. dir語根diro
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞eldiri
現在eldiras
過去eldiris
未来eldiros
仮定法eldirus
命令法eldiru
能動分詞 · 進行中eldiranta
能動分詞 · 完了eldirinta
能動分詞 · これからeldironta

関連語

dir-

ほかの言語では

Englishexpress (tr), state (tr), pronounce (tr, as a judgement or declaration)
Portuguêsexprimir, expressar, formular, pronunciar
Françaisénoncer, exprimer, prononcer
Deutschausdrücken, aussprechen, formulieren
Polskiwypowiadać, wygłaszać
Русскийвысказать
Українськависловлювати, виголошувати
Češtinaproslovit, vypovědět, vyslovit, vyřknout
Slovenčinavypovedať, vysloviť
Magyarkimond, kijelent
中文表达
עבריתלהצהיר
Bahasa Indonesiamenyatakan, mengungkapkan
Беларускаявыказаць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。