Szótár · ige
eldiri
eldiri/elˈdi.ri/
Hivatalos szótő: dir- (Fundamento, 1905)
eldiri eszperantó ige, jelentése „kimond”.
Jelentés
kimondkijelent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: kiad, kiejt
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Vortigi, formuli, esprimi
- li mortis, konforme al la vorto de la Eternulo, kiun eldiris Elija
- mi ne permesis al mia gorĝo peki per eldiro de malbeno kontraŭ lia animo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /elˈdi.ri/
- Szótagok
- el·DI·ri
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
Alakok
| főnévi igenév | eldiri |
|---|---|
| jelen idő | eldiras |
| múlt idő | eldiris |
| jövő idő | eldiros |
| feltételes mód | eldirus |
| felszólító mód | eldiru |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | eldiranta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | eldirinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | eldironta |
Példamondatok
- Ŝi havis la kuraĝon eldiri tion.Volt bátorsága kimondani. #894531
- Frenezulo kaj infano eldiras la veron.A bolond és a gyermek megmondja az igazat. #961303eldiras → eldiri: kimond
- Vortoj ne povas eldiri, kiel mi ĝojas.Szavakkal nem lehet leírni, hogy mennyire örülök. #535896eldiri: kimond
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | express (tr), state (tr), pronounce (tr, as a judgement or declaration) |
|---|---|
| Português | exprimir, expressar, formular, pronunciar |
| Français | énoncer, exprimer, prononcer |
| Deutsch | ausdrücken, aussprechen, formulieren |
| Polski | wypowiadać, wygłaszać |
| Русский | высказать |
| Українська | висловлювати, виголошувати |
| Čeština | proslovit, vypovědět, vyslovit, vyřknout |
| Slovenčina | vypovedať, vysloviť |
| 中文 | 表达 |
| 日本語 | 言葉に出す |
| עברית | להצהיר |
| Bahasa Indonesia | menyatakan, mengungkapkan |
| Беларуская | выказаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.