辞書 · 動詞
dirigi
dirigi/diˈri.ɡi/
dirigiは、「言わせる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
言わせる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Transdoni siajn dirojn al iu pere de tria persono
- Saul sendis senditojn al Jiŝaj, kaj dirigis: sendu al mi vian filon David .
- sendu rapide, kaj dirigu […] jenon […]
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /diˈri.ɡi/
- 音節
- di·RI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dir語根diro
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | dirigi |
|---|---|
| 現在 | dirigas |
| 過去 | dirigis |
| 未来 | dirigos |
| 仮定法 | dirigus |
| 命令法 | dirigu |
| 能動分詞 · 進行中 | diriganta |
| 能動分詞 · 完了 | diriginta |
| 能動分詞 · これから | dirigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | say (but not directly to the receiver through speech, for example, through a letter or messenger) |
|---|---|
| Français | faire dire, mander |
| Deutsch | ausrichten lassen |
| Polski | przekazywać wiadomość |
| Русский | велеть сказать, передать (устное сообщение с кем-л.) |
| Magyar | mondat, üzen |
| Bahasa Indonesia | memandati |
| Беларуская | загадаць пераказаць, перадаць (словы, выказваньне з кімсьці) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。