Esperantopedia

辞書 · 動詞

kvazaŭdiri

kvazaŭdiri/kva.zawˈdi.ri/

公式語根 dir-(Fundamento, 1905)

kvazaŭdiriは、「言葉を濁す」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

言葉を濁す

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Alude diri, komprenigi sen rekta eldiro
    • „eble vi havas enigmon, kiun oni ankoraŭ ne solvis?“ duondiris Liala .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/kva.zawˈdi.ri/
音節
kva·zaŭ·DI·ri
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kvazaŭ語根
  2. dir語根diro
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞kvazaŭdiri
現在kvazaŭdiras
過去kvazaŭdiris
未来kvazaŭdiros
仮定法kvazaŭdirus
命令法kvazaŭdiru
能動分詞 · 進行中kvazaŭdiranta
能動分詞 · 完了kvazaŭdirinta
能動分詞 · これからkvazaŭdironta

関連語

dir-

ほかの言語では

Englishinsinuate, suggest
Françaisinsinuer, laisser entendre, suggérer
Deutschandeuten
Polskinapomykać, sugerować, insynuować, dawać do zrozumienia
Русскийнамекать, намекнуть, дать понять
Українськанедоговорювати, натякати
Magyarcéloz vmire, sejtet, csak félig mond ki
中文略提
עבריתכאילו לומר
Bahasa Indonesiasindir, menyindir
Беларускаянамякаць, даць зразумець

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。