Dictionnaire · nom
protesto
protesto/proˈtes.to/
Racine officielle protest- (1. Oficiala Aldono, 1909)
protesto est un nom de l’espéranto qui signifie « contestation ».
Sens
- Protestation, contestation.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
contestation
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago protesti: ) sur la centra placo de la ŝtata ĉefurbo
- [ili] akceptis la verdikton sen protesto
- en liaj vortoj estis sentebla ia protesto kontraŭ ĉio suferita, eble longe kaŝata malamo kontraŭ la aristokrataro, kiu fine eksplodis
- Laŭleĝa konstato de nepago de kambio.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /proˈtes.to/
- Syllabes
- pro·TES·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- protestracineprotesto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | protesto | protestoj |
| complément d’objet (-n) | proteston | protestojn |
Phrases d’exemple
- Ilia malgranda protesto lanĉis amasan manifestacion.Leur petite réclamation a provoqué une manifestation de masse. #1560449protesto: Protestation, contestation
- En Ukrainio la kontraŭregistaraj protestoj plivastiĝas.En Ukraine, les protestations des opposants au régime s'étendent. #3011684
- Okazis lavango da protestoj.Il y a eu une avalanche de protestations. #5420803
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
protest-
- -o -i
protesto protesti
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | protest, complaint (for breach of promissory note) |
|---|---|
| Deutsch | Einspruch, Protest, Entrüstung, Verwahrung |
| Polski | protest |
| Русский | протест |
| Українська | протест, незгода, заперечення |
| Nederlands | protest |
| Čeština | odvolání, protest |
| Slovenčina | nesúhlas, námietka, protest |
| Magyar | tiltakozás, vitatás, megóvatolás |
| 中文 | 停止支付的通知, 拒付声明 |
| 日本語 | 抗議 |
| Català | protesta |
| Bahasa Indonesia | protes, bantahan, keberatan, banding (hukum) |
| Беларуская | пратэст, апратэставаньне, аспрэчваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.