Woordenboek · werkwoord
interparoli
interparoli/in.ter.paˈro.li/
Officiële stam parol- (Fundamento, 1905)
interparoli is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘discussiëren’.
Betekenis
discussiërenbespreken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: converseren, spreken
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Plurope interŝanĝi dirojn, opiniojn, proponojn, sciaĵojn
- li foriris kaj interparolis kun la ĉefpastroj kaj kapitanoj, kiamaniere transdoni lin
- ili interparolis preskaŭ dum la tuta nokto
zie ook: negoci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /in.ter.paˈro.li/
- Lettergrepen
- in·ter·pa·RO·li
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- interstam
- parolstamparolo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | interparoli |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | interparolas |
| verleden tijd | interparolis |
| toekomende tijd | interparolos |
| voorwaardelijke wijs | interparolus |
| gebiedende wijs (volitief) | interparolu |
| actief deelwoord · voortdurend | interparolanta |
| actief deelwoord · voltooid | interparolinta |
| actief deelwoord · aanstaand | interparolonta |
Voorbeeldzinnen
- Ne estas ĝentile, interparoli dum koncerto.Het is onbeleefd tijdens een concert te praten. #665303interparoli: discussiëren
- Mi volas interparoli kun via edzino.Ik wil met uw echtgenote spreken. #742087
- S-ro Long kaj s-ro Smith interparolis.Meneer Long en meneer Smith praatten met elkaar. #1606528interparolis → interparoli: discussiëren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
parol-
- -o -a -i
- -ad- voortdurende handeling
- -em- neiging, geneigd tot
- -ist- beroep, aanhanger
- -ant- doende (actief, heden)
- fi- verachtelijk, schandelijk
- samenstellingen
interparoli alparoli antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparolo kontraŭparoli postparolo priparoli finparoli
In andere talen
| English | discuss, converse |
|---|---|
| Español | conversar, discutir, dialogar |
| Français | converser, discuter, s'entretenir |
| Deutsch | besprechen, diskutieren |
| Italiano | dialogare, colloquiare, discorrere, discutere (parlare) |
| Polski | rozmawiać |
| Русский | беседовать, переговариваться |
| Українська | розмовляти, говорити, бесідувати між собою |
| Čeština | vést rozhovor |
| Slovenčina | zhovárať sa |
| Magyar | beszélget, társalog |
| 中文 | 商谈 |
| 日本語 | 会話する |
| Bahasa Indonesia | berbincang, berbincang-bincang, bercakap, bercakap-cakap |
| Беларуская | размаўляць (паміжсобку), весьці размову |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.