Esperantopedia

Dictionary · noun

kruĉo

kruĉo/ˈkru.tʃo/

Official word (Fundamento)

kruĉo is an Esperanto noun meaning “jug”.

Meaning

  1. jug
  2. pot

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

cruseewerpitchervessel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Vazo el diversaj substancoj, iom larĝa, ofte ventre larĝa, kun tenilo, verŝilo, destinita por enteni fluaĵon
    • Arkadio trinkis akvon, kiun la mastrino de l' gastejo alportis al li en fera kruĉo
    • (frazaĵo) longe ĉerpas la kruĉo, ĝis ĝi fine rompiĝas (kiu tro ofte sin riskas al danĝero, fine falas en ĝin) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈkru.tʃo/
Syllables
KRU·ĉo

Word structure

  1. kruĉrootkruĉo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectkruĉokruĉoj
object (-n)kruĉonkruĉojn

Example sentences

  • Per guto post guto pleniĝas kruĉo.A jug fills drop by drop. #1690113kruĉo: jug
  • Tom plenigis la kruĉon per akvo.Tom filled the pitcher with water. #3556359
  • Kie estas la flava kruĉo de lakto?Where is the yellow jug of milk? #2130647kruĉo: jug

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

kruĉ-

In other languages

Españolcántaro, jarra, jarrón
Portuguêsjarro, jarra, bilha, cântaro
Françaisbroc, cruche, pichet
DeutschKrug, Kanne
Polskidzbanek
Русскийкувшин, кружка
Українськагле(чи)к, кухоль, дзбан
Nederlandskruik, kan
Češtinadžbán, konvice, konev, bandaska
Magyarkorsó, kancsó, kanna
Türkçetesti, sürahi
中文壶
日本語水差し
Românăcarafă
Catalàgerra
Bahasa Indonesiateko, cerek, poci, morong
Беларускаягарлач, збан, конаўка, кубак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.