Slovník · podstatné jméno
kruĉo
kruĉo/ˈkru.tʃo/
kruĉo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „džbán“.
Význam
džbánkonvicekonevbandaska
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: džbánek
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Vazo el diversaj substancoj, iom larĝa, ofte ventre larĝa, kun tenilo, verŝilo, destinita por enteni fluaĵon
- Arkadio trinkis akvon, kiun la mastrino de l' gastejo alportis al li en fera kruĉo
- (frazaĵo) longe ĉerpas la kruĉo, ĝis ĝi fine rompiĝas (kiu tro ofte sin riskas al danĝero, fine falas en ĝin) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈkru.tʃo/
- Slabiky
- KRU·ĉo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- kruĉkořenkruĉo
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | kruĉo | kruĉoj |
| akuzativ (-n) | kruĉon | kruĉojn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | jug, cruse, ewer, pitcher |
|---|---|
| Español | cántaro, jarra, jarrón |
| Português | jarro, jarra, bilha, cântaro |
| Français | broc, cruche, pichet |
| Deutsch | Krug, Kanne |
| Polski | dzbanek |
| Русский | кувшин, кружка |
| Українська | гле(чи)к, кухоль, дзбан |
| Nederlands | kruik, kan |
| Magyar | korsó, kancsó, kanna |
| Türkçe | testi, sürahi |
| 中文 | 壶 |
| 日本語 | 水差し |
| Română | carafă |
| Català | gerra |
| Bahasa Indonesia | teko, cerek, poci, morong |
| Беларуская | гарлач, збан, конаўка, кубак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.