Woordenboek · zelfstandig naamwoord
kruĉo
kruĉo/ˈkru.tʃo/
kruĉo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘kruik’.
Betekenis
kruikkan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Vazo el diversaj substancoj, iom larĝa, ofte ventre larĝa, kun tenilo, verŝilo, destinita por enteni fluaĵon
- Arkadio trinkis akvon, kiun la mastrino de l' gastejo alportis al li en fera kruĉo
- (frazaĵo) longe ĉerpas la kruĉo, ĝis ĝi fine rompiĝas (kiu tro ofte sin riskas al danĝero, fine falas en ĝin) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈkru.tʃo/
- Lettergrepen
- KRU·ĉo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- kruĉstamkruĉo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | kruĉo | kruĉoj |
| lijdend voorwerp (-n) | kruĉon | kruĉojn |
Voorbeeldzinnen
- La anso de la kruĉo rompiĝis.Het handvat van de kruik is gebroken. #2434347
- Longe ĉerpas la kruĉo, ĝis fine ĝi rompiĝas.De kruik gaat zo lang te water, tot zij breekt. #461923
- Longe ĉerpas la kruĉo, ĝis ĝi fine rompiĝas.De kruik gaat zo lang te water, tot ze barst. #648974
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | jug, cruse, ewer, pitcher |
|---|---|
| Español | cántaro, jarra, jarrón |
| Português | jarro, jarra, bilha, cântaro |
| Français | broc, cruche, pichet |
| Deutsch | Krug, Kanne |
| Polski | dzbanek |
| Русский | кувшин, кружка |
| Українська | гле(чи)к, кухоль, дзбан |
| Čeština | džbán, konvice, konev, bandaska |
| Magyar | korsó, kancsó, kanna |
| Türkçe | testi, sürahi |
| 中文 | 壶 |
| 日本語 | 水差し |
| Română | carafă |
| Català | gerra |
| Bahasa Indonesia | teko, cerek, poci, morong |
| Беларуская | гарлач, збан, конаўка, кубак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.