Dictionary · verb
laciĝi
laciĝi/laˈtsi.dʒi/
Official root lac- (Fundamento, 1905)
laciĝi is an Esperanto verb meaning “to get tired”.
Meaning
- to get tired
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: tire
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Eksenti mankon de forto, bezonon de ripozo
- ĉar ŝi tedadis lin per siaj vortoj ĉiutage kaj turmentadis lin, lia animo morte laciĝis
- mi ne volas forsendi ilin fastantaj, por ke ili ne laciĝu sur la vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /laˈtsi.dʒi/
- Syllables
- la·CI·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- lacrootlaco
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | laciĝi |
|---|---|
| present | laciĝas |
| past | laciĝis |
| future | laciĝos |
| conditional | laciĝus |
| volitive | laciĝu |
| active participle · ongoing | laciĝanta |
| active participle · completed | laciĝinta |
| active participle · about to | laciĝonta |
Example sentences
- Ne laciĝas mano, ne fariĝos pano.You can't make bread without tiring out your hands. #777741laciĝas → laciĝi: to get tired
- Ĉar mi laciĝis, mi decidis ripozi.As I was tired, I took a rest. #1539296
- Mi promenadis ĝis miaj piedoj laciĝis.I kept walking until my feet got tired. #1733760
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | fatigarse |
|---|---|
| Français | se fatiguer |
| Deutsch | müde werden |
| Polski | męczyć się, nużyć się |
| Русский | устать, утомиться |
| Українська | утомлюватися, стомлюватися, змучуватися |
| Nederlands | moe worden |
| 日本語 | 疲れる |
| Català | cansar-se, esgotar-se |
| Беларуская | стамляцца, утамляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.