Esperantopedia

Dictionary · adjective

malbonintenca

malbonintenca/mal.bo.ninˈten.tsa/

Official root intenc- (Fundamento, 1905)

malbonintenca is an Esperanto adjective meaning “malicious”.

Meaning

  1. ill-intentioned, malevolent, malicious

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Malica, plananta misaĵon kontraŭ aliaj homoj
    • malvirtulo malbonintencas kontraŭ virtulo
    • malpacienculo faras malsaĝaĵojn kaj malbonintenculo estas malamata .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/mal.bo.ninˈten.tsa/
Syllables
mal·bo·nin·TEN·ca

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. bonrootbono
  3. intencrootintenco
  4. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectmalbonintencamalbonintencaj
object (-n)malbonintencanmalbonintencajn

Example sentences

  • Oni faras similajn malbonintencajn argumentojn kontraŭ la vortoj "gojo" kaj "cisgenrulo".Similar bad-faith arguments are made against the words "goy" and "cis." #11732746malbonintencajn → malbonintenca: ill-intentioned, malevolent, malicious
  • Al ĉiuj malbonintencaj diskutoj pri Ukrainio oni povas starigi la demandon, „Kiu invadis kiun?“All of the bad-faith discourse about Ukraine can be answered with the question, "Who invaded who?" #13946106

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

intenc-

In other languages

Portuguêsmal intencionado
Françaismal intentionné, malintentionné
Deutschböswillig
Polskize złymi chęciami, ze złymi intencjami, ze złą wolą, nieżyczliwy
Русскийзлонамеренный
Українськазловмисний, зі злими намірами
Nederlandskwaadgezind, kwaadwillig
Češtinamající špatné úmysly (adj.)
Slovenčinazlomyseľný
Magyarrossz akaratú
日本語悪意の
Bahasa Indonesiaberitikad buruk, beritikad jahat, beritikad jelek, bermaksud buruk
Беларускаязламысны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.