Esperantopedia

辞書 · 形容詞

malbonintenca

malbonintenca/mal.bo.ninˈten.tsa/

公式語根 intenc-(Fundamento, 1905)

malbonintencaは、「悪意の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

悪意の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 邪悪な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Malica, plananta misaĵon kontraŭ aliaj homoj
    • malvirtulo malbonintencas kontraŭ virtulo
    • malpacienculo faras malsaĝaĵojn kaj malbonintenculo estas malamata .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/mal.bo.ninˈten.tsa/
音節
mal·bo·nin·TEN·ca
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. bon語根bono
  3. intenc語根intenco
  4. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格malbonintencamalbonintencaj
対格(-n)malbonintencanmalbonintencajn

関連語

intenc-

ほかの言語では

Englishmalicious, malevolent
Portuguêsmal intencionado
Françaismal intentionné, malintentionné
Deutschböswillig
Polskize złymi chęciami, ze złymi intencjami, ze złą wolą, nieżyczliwy
Русскийзлонамеренный
Українськазловмисний, зі злими намірами
Nederlandskwaadgezind, kwaadwillig
Češtinamající špatné úmysly (adj.)
Slovenčinazlomyseľný
Magyarrossz akaratú
Bahasa Indonesiaberitikad buruk, beritikad jahat, beritikad jelek, bermaksud buruk
Беларускаязламысны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。