辞書 · 形容詞
bonintenca
bonintenca/bo.ninˈten.tsa/
公式語根 intenc-（Fundamento, 1905）
bonintencaは、「善意の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
善意の
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Havanta bonan intencon
- tiu estas politike bonintenca, mi povas certigi al vi
- tiu kredo allogis ne malmultajn, bonintencajn virojn, al kiuj naŭzis la neesprimeble malpura idolkulto de ilia tempo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /bo.ninˈten.tsa/
- 音節
- bo·nin·TEN·ca
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | bonintenca | bonintencaj |
| 対格（-n） | bonintencan | bonintencajn |
例文
- Ĉio komenciĝis per bonintenca eksperimento.全ては何の悪意もない実験から始まった。 #2103937bonintenca: 善意の
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
intenc-
- -o -a -e -i
- 複合語
bonintenca malbonintenca senintence
ほかの言語では
| English | good intentioned |
|---|---|
| Português | bem intencionado |
| Français | bien intentionné |
| Deutsch | gutwillig, gutmütig, wohlmeinend |
| Polski | z dobrymi chęciami, z dobrymi intencjami, z dobrą wolą, życzliwy |
| Русский | благонамеренный, с благими намерениями |
| Українська | благонамірений, з добрими намірами |
| Nederlands | welgemeend |
| Čeština | dobře míněný |
| Slovenčina | dobrodušný, dobromyseľný, dobroprajný |
| Magyar | jó akaratú |
| 中文 | 好意 |
| Bahasa Indonesia | beritikad baik, bermaksud baik, berniat baik |
| Беларуская | добранамерны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。